CODA é um belo lembrete de que minha surdez não é um déficit — 2023
Cortesia da AppleTv +. Eu chorei durante a maior parte do novo filme CAUDA . Não porque seja um filme melancólico - pelo contrário, a história é encantadora e comovente - mas porque nunca vi a surdez representada de forma tão visível. Sempre achei que não tinha um lugar no mundo. Nasceu com um forma rara de perda auditiva moderadamente severa , Eu nunca poderia ser totalmente parte do mundo dos ouvintes, mas também não fiz parte da comunidade de Surdos. Eu descobri meu caminho como um adulto - aprendendo a Língua de Sinais Americana (ASL) por conta própria - e descobri que CODAs (filhos de adultos surdos) às vezes se sentem da mesma maneira. Como crianças ouvintes criadas na comunidade de surdos, elas sempre tiveram um pé em cada mundo, um fato que ecoou na música recorrente do filme Os dois lados agora de Joni Mitchell. Propaganda
Esse é certamente o caso do jovem protagonista do filme. Apple TV + 's CAUDA , lançado sexta-feira, explora a história familiar da maioridade de um adolescente do ensino médio, mas de um novo ângulo: Ruby Rossi (Emilia Jones), de 17 anos, é a única pessoa ouvinte de uma família surda e deve decidir entre seguir seu sonho de frequentar a escola de música ou ficar em casa para ajudar no negócio de pesca da família. Embora o enredo central gire em torno do 1 membro da família ouvinte, o filme representa habilmente a comunidade surda sem os tropos habituais de deficiência e reflete a profundidade de nossas experiências sem fazer da surdez uma característica que define tudo. Para muitos de nós, a surdez não é um déficit, como costuma ser retratada em filmes. Vejo nossa força nos pais surdos de Ruby, Frank (Troy Kotsur) e Jackie (Marlee Matlin), que devem navegar por um mundo inacessível criado para ouvir. Eu me reconheço em suas interações diárias enquanto eles sorriem educadamente e acenam com a cabeça, apesar de não serem capazes de ouvir. Eu sinto a raiva e a frustração de seu irmão mais velho (Daniel Durant), que também é surdo, quando ele exclama: Deixe que eles descubram como lidar com os surdos! Não estamos desamparados. Eu me senti visto, o que é raro em uma sociedade que gira em torno do som para comunicação. Escondi minha surdez, em parte, porque todo mundo que conhecia e via na tela estava ouvindo. Eu nem conheci outra pessoa surda até que eu fosse um adulto. Quando eu assisti CAUDA , com três atores surdos à frente e ao centro, percebi como ansiava desesperadamente por ver pessoas como eu em papéis principais. Como uma jovem garota nascida nos anos 80 e crescida nos anos 90, meu primeiro vislumbre da surdez foi Marlee Matlin em 2007 The L Word . Matlin ainda é o único ator surdo a ganhar um Oscar de 1986 Filhos de um Deus Menor
ZX-GROD
, mas aos 5 anos de idade, eu certamente não assistia romances menores. CAUDA Elenco fiel à forma me dá esperança de que minha filha de 6 anos, que tem a mesma forma de perda auditiva, se veja na tela por meio de personagens surdos e histórias que destacam a beleza da surdez mais cedo do que eu.Propaganda
E a beleza certamente abunda em CAUDA . O desempenho de Troy Katsur como pai de Ruby, em particular, é brilhante - e um lembrete de que o talento surdo está prontamente disponível. Eu ri alto repetidamente em sua apresentação cômica impecável. Frank rejeita as advertências de sua filha para abaixar o ritmo da música rap estridente ao pegá-la na escola, exclamando que ama o gênero porque toda a sua bunda está vibrando. Em grandes detalhes, Frank explica sua coceira para o médico: Minhas bolas estão pegando fogo. Eles são como pequenas beterrabas duras e raivosas. Coberto de cracas. E sua mãe é ainda pior ... como uma garra de lagosta cozida. Nem toda comunicação de autógrafos tem uma tradução direta para o inglês, mas a conversa sobre sexo que Frank e Jackie dão à filha e seu interesse amoroso, Miles (Ferdia Walsh-Peelio), mostra que uma conversa com seus pais sobre os pássaros e as abelhas é desconfortável em todos os idiomas, incluindo ASL. Kotsur-as-Frank é um retrato mágico que quase não aconteceu. Quando Matlin soube que um ator ouvinte estava sendo considerado para o papel, ela ameaçou se retirar do filme . Mas o escritor / diretor Siân Heder sabia da importância de uma representação precisa e insistiu em escalar atores surdos, resultando em uma representação magnífica e autêntica de uma faceta da comunidade surda. Não é de admirar que CAUDA ganhou quatro prêmios no Festival de Cinema de Sundance de 2021 e é o primeiro filme na história de Sundance a ganhar os três prêmios principais na categoria dramática dos EUA. A hashtag #RepresentationMatters permeia as mídias sociais por um bom motivo: subconscientemente, aprendemos o que é socialmente aceitável e desejável observando as pessoas retratadas na tela. CAUDA não é apenas um filme sobre e para a comunidade surda; é um filme que apela para a linguagem universal do amor e o valor da família. É um filme maravilhoso, e quanto mais pessoas assistirem, maior será a probabilidade de a indústria do entretenimento escalar atores surdos e apresentar histórias surdas. Além disso, você pode até aprender alguns sinais - incluindo alguns divertidos e não tão educados.
Esse é certamente o caso do jovem protagonista do filme. Apple TV + 's CAUDA , lançado sexta-feira, explora a história familiar da maioridade de um adolescente do ensino médio, mas de um novo ângulo: Ruby Rossi (Emilia Jones), de 17 anos, é a única pessoa ouvinte de uma família surda e deve decidir entre seguir seu sonho de frequentar a escola de música ou ficar em casa para ajudar no negócio de pesca da família. Embora o enredo central gire em torno do 1 membro da família ouvinte, o filme representa habilmente a comunidade surda sem os tropos habituais de deficiência e reflete a profundidade de nossas experiências sem fazer da surdez uma característica que define tudo. Para muitos de nós, a surdez não é um déficit, como costuma ser retratada em filmes. Vejo nossa força nos pais surdos de Ruby, Frank (Troy Kotsur) e Jackie (Marlee Matlin), que devem navegar por um mundo inacessível criado para ouvir. Eu me reconheço em suas interações diárias enquanto eles sorriem educadamente e acenam com a cabeça, apesar de não serem capazes de ouvir. Eu sinto a raiva e a frustração de seu irmão mais velho (Daniel Durant), que também é surdo, quando ele exclama: Deixe que eles descubram como lidar com os surdos! Não estamos desamparados. Eu me senti visto, o que é raro em uma sociedade que gira em torno do som para comunicação. Escondi minha surdez, em parte, porque todo mundo que conhecia e via na tela estava ouvindo. Eu nem conheci outra pessoa surda até que eu fosse um adulto. Quando eu assisti CAUDA , com três atores surdos à frente e ao centro, percebi como ansiava desesperadamente por ver pessoas como eu em papéis principais. Como uma jovem garota nascida nos anos 80 e crescida nos anos 90, meu primeiro vislumbre da surdez foi Marlee Matlin em 2007 The L Word . Matlin ainda é o único ator surdo a ganhar um Oscar de 1986 Filhos de um Deus Menor
ZX-GROD
, mas aos 5 anos de idade, eu certamente não assistia romances menores. CAUDA Elenco fiel à forma me dá esperança de que minha filha de 6 anos, que tem a mesma forma de perda auditiva, se veja na tela por meio de personagens surdos e histórias que destacam a beleza da surdez mais cedo do que eu.Propaganda
E a beleza certamente abunda em CAUDA . O desempenho de Troy Katsur como pai de Ruby, em particular, é brilhante - e um lembrete de que o talento surdo está prontamente disponível. Eu ri alto repetidamente em sua apresentação cômica impecável. Frank rejeita as advertências de sua filha para abaixar o ritmo da música rap estridente ao pegá-la na escola, exclamando que ama o gênero porque toda a sua bunda está vibrando. Em grandes detalhes, Frank explica sua coceira para o médico: Minhas bolas estão pegando fogo. Eles são como pequenas beterrabas duras e raivosas. Coberto de cracas. E sua mãe é ainda pior ... como uma garra de lagosta cozida. Nem toda comunicação de autógrafos tem uma tradução direta para o inglês, mas a conversa sobre sexo que Frank e Jackie dão à filha e seu interesse amoroso, Miles (Ferdia Walsh-Peelio), mostra que uma conversa com seus pais sobre os pássaros e as abelhas é desconfortável em todos os idiomas, incluindo ASL. Kotsur-as-Frank é um retrato mágico que quase não aconteceu. Quando Matlin soube que um ator ouvinte estava sendo considerado para o papel, ela ameaçou se retirar do filme . Mas o escritor / diretor Siân Heder sabia da importância de uma representação precisa e insistiu em escalar atores surdos, resultando em uma representação magnífica e autêntica de uma faceta da comunidade surda. Não é de admirar que CAUDA ganhou quatro prêmios no Festival de Cinema de Sundance de 2021 e é o primeiro filme na história de Sundance a ganhar os três prêmios principais na categoria dramática dos EUA. A hashtag #RepresentationMatters permeia as mídias sociais por um bom motivo: subconscientemente, aprendemos o que é socialmente aceitável e desejável observando as pessoas retratadas na tela. CAUDA não é apenas um filme sobre e para a comunidade surda; é um filme que apela para a linguagem universal do amor e o valor da família. É um filme maravilhoso, e quanto mais pessoas assistirem, maior será a probabilidade de a indústria do entretenimento escalar atores surdos e apresentar histórias surdas. Além disso, você pode até aprender alguns sinais - incluindo alguns divertidos e não tão educados.