Como usar maquiagem de caveira de açúcar sem ser ofensivo — 2023
Foto: Jan Sochor / Latincontent / Getty Images. Crescendo no México, Regina Merson observaria sua mãe erguer um altar em seus dias de casa antes de 1º de novembro, também conhecido como Dia de los Muertos (Dia dos Mortos). O feriado é uma celebração mexicana destinada a homenagear parentes falecidos. Ela viu artefatos religiosos e Ofertas (oferendas) colocadas sobre a mesa - como uma garrafa de vodka para sua avó, um recorde para seu avô e uma caixa de cigarros para seu tio falecido. A decoração também incluía caveiras de açúcar ( crânios de açúcar ), que são pequenas cabeças de caveira feitas de açúcar branco granulado e decoradas com cores e padrões.Propaganda Nos dias e noites em torno do Dia de los Muertos, festivais aconteciam em que famílias mexicanas pintavam seus rostos no estilo de La Catrina, um esqueleto desenhado pelo cartunista José Guadalupe Posada no início dos anos 1900 como um figura satírica para zombar da elite mexicana eurocêntrica . A tradição da pintura colorida de rosto adiciona um elemento festivo ao Dia dos Mortos e ainda carrega um significado político e cultural. Merson acabaria se mudando para os EUA - levando com ela as tradições do Dia De Los Muertes. Mal sabia ela que alguns desses costumes estavam ganhando popularidade como fantasias para o feriado americano de Halloween. Mais especificamente, La Catrina, que estava sendo chamada de 'maquiagem de caveira de açúcar', estava em todo lugar. 'Eu vi ela se transformar em uma coisa chamada caveira de açúcar', disse Merson, que fundou a marca de maquiagem Reina Rebelde. Refinaria 29 . 'Eu nunca soube disso até que essa mudança começou a acontecer, provavelmente há cerca de 10 a 15 anos.' Uma pesquisa por 'sugar skull makeup' no YouTube e você obterá milhares de tutoriais sobre o visual, e os milhões de visualizações solidificam o interesse por essa arte de caveira. Tutorial de Michelle Phan obteve mais de 5 milhões de visualizações, enquanto Kat Sketch tem mais de 3 milhões. E só ficou mais popular depois do filme de animação de 2017 premiado Coco , em que um jovem personagem é transportado para a Terra dos Mortos. 'Ele começou a se tornar popular cerca de 15 anos atrás, mas foi impulsionado em alta velocidade pela imensa popularidade de Coco , em particular, que quebrou recordes de bilheteria em todo o mundo ', diz Andrew Chesnut, PhD, professor de estudos religiosos na Virginia Commonwealth University e autor de Devotado à Morte: Santa Muerte, O Santo Esqueleto
ZX-GROD
. Ele até diz que o filme da Disney inspirou alguns de seus parentes mexicanos a começar a criar altares.Propaganda
Veja esta postagem no InstagramEntão, como aqueles que cresceram com essas tradições como parte integrante de sua cultura se sentem sobre ela ser recriada por não mexicanos? Essa fantasia favorita de Halloween pode ser considerada uma apropriação cultural? Na maior parte: não, de acordo com aqueles que pedimos. Se feito sem más intenções e com o espírito do feriado, Merson descobre que a adaptação pode ser positiva. “Isso dá às pessoas um ponto de entrada para uma conversa e pode deixar alguém mais curioso sobre a cultura mexicana e por que vemos (essa maquiagem) de uma determinada maneira”, diz ela. Maquiadores mexicano-americanos e fundadores da Salt Spell Beauty , Andrea Ortega Costigan e Mariana McGrath, concordam - comparando-o com a celebração de feriados como a Páscoa e o Natal. 'A maquiagem de caveira de açúcar cai na intersecção da expressão criativa e da celebração cultural', eles nos dizem. 'Há tanta beleza em unir nossas culturas, especialmente agora, quando a narrativa em torno da cultura mexicana tem tanta negatividade e calor.'
Veja esta postagem no InstagramEmbora haja componentes religiosos no Dia de los Muertos, ele é celebrado de maneira edificante e não tem o objetivo de ser exclusivo. 'Dia dos Mortos é sobre comemorar seus entes queridos falecidos,' diz Judith Bautista , um artista especializado em pintura facial de caveiras de açúcar. 'Este é um tópico que pode ser relatado por qualquer pessoa. Não se trata de ser exclusivo. Aqueles que desejam participar devem fazê-lo com respeito e conhecimento. 'PropagandaEmbora todos com quem falamos concordem que é bom usar maquiagem de caveira de açúcar nas festas de Halloween, existem algumas maneiras de respeitar a tradição, especialmente se você estiver indo para uma celebração do Dia de los Muertos. Em primeiro lugar, é importante lembrar que Halloween e Dia de los Muertos não são a mesma coisa, portanto, comparecer a um desfile ou festival do Dia de los Muertos com algo não tradicional pode ser ofensivo. “É doloroso ver as pessoas comparecendo às festividades (do Dia de los Muertos) vestidas com fantasias de Halloween, como um unicórnio ou Sailor Moon”, diz Bautista, que se orgulha de educar os clientes sobre o significado da tradição. 'Day of the Dead não é Comic Con, Coachella ou Halloween. Há muita profundidade histórica neste feriado. ' Também é importante saber que não deve haver nenhum aspecto sangrento ou assustador em sua maquiagem de caveira de açúcar, mesmo que seja para o Halloween e ainda mais para o Dia de los Muertos. “Pense em você sofrendo por sua avó ou avô”, diz Bautista. - Você se vestiria com uma fantasia sangrenta e assustadora para honrar a vida deles? Se você quiser comemorar o feriado - da forma mais tradicional possível - as cores que você escolhe têm significado. As cores primárias de La Catrina são vermelho, branco e preto. “O vermelho simboliza o amor por familiares e amigos que já partiram, enquanto o preto e branco evocam mortalidade e fantasmas”, diz o Dr. Chesnut. No entanto, se você optar por experimentar cores diferentes, não é incomum fazer isso. Em última análise, ter essa maquiagem sendo celebrada fora do México está trazendo consciência e valorização à cultura mexicana, o que é importante durante um momento em que esse grupo está sendo vilipendiado no cenário político americano . O importante é certificar-se de que, antes de pintar o rosto, você respeite as origens da tradição e reserve um tempo para fazer pesquisas sobre o Dia de los Muertos. Como Ortega Costigan e McGrath dizem: 'Esperamos que a arte atraia as pessoas para o feriado e, por sua vez, aproxime-as da beleza da cultura mexicana'.