J Balvin se desculpa depois que o videoclipe o retratou caminhando com mulheres negras na coleira

J Balvin se desculpou no início desta semana por um videoclipe que mostrava pessoas negras cujas características faciais foram alteradas para torná-las parecidas com cachorros, incluindo duas mulheres negras que foram retratadas como sendo andadas por uma coleira pela estrela do reggaeton. Os críticos do vídeo de Perra incluem o vice-presidente da Colômbia natal de Balvin - que co-assinou um carta aberta que a letra da música e o vídeo apresentam expressões misóginas que violam os direitos das mulheres - e da própria mãe da cantora, que disse a um Programa de notícias colombiano que o vídeo a levou a ligar para o filho para perguntar Onde está o Josésito que eu conheço?

O pedido de desculpas de Balvin, postado em suas histórias no Instagram no domingo, chegou cerca de uma semana depois que o vídeo desapareceu discretamente do YouTube. Quero pedir desculpas a quem se sentiu ofendido, especialmente mulheres e a comunidade negra, Balvin dito em espanhol . Não sou assim. Eu sou sobre tolerância, amor e inclusão.

O videoclipe é a última polêmica para o cantor Mi Gente, que tem sido criticado ao longo de sua carreira por se apropriar culturalmente de artistas negros e fazer declarações surdas sobre raça. Em meio a protestos generalizados contra a justiça racial no ano passado, Balvin foi criticado por postar um vídeo dele dançando com uma mulher negra ao lado da hashtag Black Lives Matter. (Ele mais tarde prometeu Faça melhor .) Mas o clamor por Perra - que apresenta o rapper afro-dominicano em ascensão Tokischa - também destaca problemas de longa data no gênero que fizeram de Balvin uma estrela pop.



novo filme de sean penn 2021
A história do anúncio continua abaixo do anúncio

O reggaeton surgiu de comunidades predominantemente negras no Panamá e em Porto Rico décadas atrás, mas seu aumento nas paradas pop nos últimos anos posicionou artistas brancos ou de pele clara como suas estrelas mais visíveis. Em seu pedido de desculpas, Balvin observou seu desejo de apoiar Tokischa, uma mulher que apóia seu povo, sua comunidade e também capacita mulheres e outros artistas emergentes.

As verdadeiras origens do Reggaeton há muito tempo foram esquecidas. Um novo podcast importante define o recorde direto.

O envolvimento de Tokischa na música e no vídeo, onde ela aparece de quatro em uma casa de cachorro, gerou debate nas redes sociais, com alguns defendendo sua agência como artista e como mulher abraçando sua sexualidade em um gênero dominado pelos homens; outros fizeram críticas, citando seu papel como apenas mais um exemplo de uma artista de reggaeton não negra como Balvin usando uma mulher negra como influência comercial.

O reggaeton precisava de um cálculo racial. Os afro-latinos estão liderando isso.

Por sua vez, Tokischa defendeu o vídeo de Perra como conceitual, em um entrevista com a Rolling Stone . Se você, como criativo, tem uma música que fala sobre cachorros, você vai criar esse mundo, disse ela. Eu entendo a interpretação que as pessoas tiveram e realmente sinto muito que as pessoas tenham se sentido ofendidas. Mas, ao mesmo tempo, arte é expressão. É a criação de um mundo.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

O empresário da Tokischa, Raymi Paulus, que dirigiu o vídeo de Perra, disse à Rolling Stone que o tema do cachorro foi criado para evocar a realidade da vida nos bairros da República Dominicana. Nosso processo criativo nunca teve como objetivo promover o racismo ou misoginia, Paulus adicionado . A República Dominicana é um país onde grande parte da população é negra, e nossa negritude predomina nas cenas underground, onde ocorreram as filmagens e que foi o tema de inspiração do vídeo.

Tokischa acrescentou que não fazia parte da decisão de remover o vídeo e que havia abordado Balvin para colaborar com ela na faixa. Ele veio aqui para gravar comigo e compartilhar sua plataforma comigo, disse ela. Agora eu fico tipo ‘Em que coloquei Jose?’

Harley Quinn e Joker, esquadrão suicida

Balvin emergiu como uma figura definidora no reggaeton, particularmente após sua colaboração em 2017 com Beyoncé, em um remix de Mi Gente, e subsequentes Desempenho Coachella . Ele se tornou um campeão do gênero e dos artistas latinos, embora sua carreira tenha incorporado muitas das disparidades dentro da indústria.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Nos últimos anos, Balvin tem estado entre um grupo de artistas de reggaeton que boicota o Grammy Latino por relegar o gênero pop latino às categorias urbanas e especiais. Mas esse fio de crítica, que Balvin ecoou após as nomeações deste ano terem sido anunciadas no mês passado, falha em reconhecer os artistas negros - incluindo muitos dos colaboradores de Balvin - cujo trabalho tem sido repetidamente esquecido pela Academia Latina da Gravação.

Em seu vídeo de desculpas no domingo, Balvin se dirigiu diretamente à mãe. Mãe, sinto muito, disse ele. A vida fica melhor a cada dia. Obrigado por me escutar.

filme de tom hanks sr. rogers

Consulte Mais informação:

Por anos, as meninas negras ficaram à margem de dramas adolescentes. Uma nova onda de shows está mudando isso.