Sim, a voz de Bradley Cooper em 'A Star is Born' foi fisicamente dolorosa de criar

A primeira vez que aparece no trailer para uma estrela nasce, é um tanto chocante. Uma voz profunda, grave e gutural vinda de ... Bradley Cooper?

a filha de Whitney houstons morreu?

Posso te perguntar uma pergunta pessoal? O personagem de Cooper, o astro do rock Jackson Maine, rosna para Lady Gaga, uma cantora chamada Ally. Você escreve músicas ou algo assim?

A voz pode surpreendê-lo se você já viu Cooper em qualquer outro projeto. Isso é só não a maneira como ele soa. Como resultado, o barítono de Cooper no filme altamente badalado, lançado sexta-feira, está recebendo um pouco de atenção.



E sim, se você está se perguntando - foi extremamente doloroso transformar sua voz assim.

Doeu meu esôfago, disse Cooper à Sonia Rao da revista ART em uma entrevista recente. Eu teria dores nos primeiros meses. Realmente doeu.

Bradley Cooper continuará falando sobre ‘A Star Is Born’, desde que você o deixe

Felizmente, Cooper disse, ele tinha um treinador de dialeto chamado Tim Monich, que criou um plano detalhado para descobrir o sotaque e o ritmo exatos.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

A voz é tudo. Tudo começa e termina com a voz, como ator - e como ser humano, disse Cooper, que também dirigiu o filme. É por isso que cantar é uma ferramenta tão maravilhosa para abrir seu corpo e alma, porque você não pode se esconder. Eu sabia que queria abaixar minha voz.

Monich viajou para Los Angeles e trabalhou com Cooper por cerca de seis meses, cinco dias por semana. Ele tinha uma biblioteca de sotaques de entrevistas que coletou ao longo de 40 anos com pessoas de todo o país: paradas de caminhões, restaurantes, etc.

Houve um pouco de tentativa e erro no início, disse Cooper. No início, seu personagem soava muito country com um sotaque. Mas Cooper decidiu que não parecia certo ir para o campo. Logo, eles pousaram no híbrido perfeito: a voz do ator Sam Elliott.

Elliott, um nativo de Sacramento com raízes sulistas, tem o rosnado exato que Cooper desejava. Então o desafio era fazer com que Elliott assinasse o filme, porque Cooper queria que ele interpretasse o irmão de seu personagem. E ele realmente precisava impressionar Elliott com uma impressão de sua própria voz.

Felizmente, funcionou. Elliott disse ao USA Today que ele foi à casa de Cooper, onde o ator conversou com ele sobre o papel - e então tocou uma fita de si mesmo, essencialmente imitando a voz de Elliott. Elliott gostou do que ouviu.

A história do anúncio continua abaixo do anúncio

Ele estava parecendo muito comigo, Elliott disse. Eu não tinha nenhuma dica, ele já sabia. '

Mesmo que Cooper esteja de volta ao seu dialeto normal agora, ele admite que todo o processo de mudança de sua voz foi uma das partes mais enervantes do filme.

As pessoas perguntaram: 'Qual foi a coisa mais assustadora?' Este foi, na verdade. A voz que fala, disse Cooper. Pensei: ‘Tenho que trabalhar nisso até o ponto em que se torne parte de mim’ ... caso contrário, pareço uma piada, sabe? Depois de trabalhar por cerca de seis meses, isso estava em mim.

Sonia Rao contribuiu para este relatório.

Consulte Mais informação:

O tão aguardado 'A Star is Born' de Bradley Cooper e Lady Gaga está aqui - e é extremamente delicioso

Por que o Festival de Cinema de Toronto, como 'A Star Is Born', torna o popular Oscar discutível

Bradley Cooper fala ‘A Star is Born’, troca histórias da faculdade e tira uma selfie na palestra de Georgetown